译文
溪水声声伴着松涛阵阵，在静夜里飕飕刮过耳边。
寄往洛阳城的家书(shu)常常不能送到，何况战乱频繁没有停止。
胡人的命运岂能长久，皇朝的纲纪本不该断绝。
京都地区优待农民少征赋役，乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
我情意殷(yin)勤折柳(liu)相赠，你须记取这是(shi)向南之枝呀。
突然看到一个青发小道童，头发挽成双云鬟一样。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我；我的鬓发已经变得斑白，到了明天又是新的一年。
周厉王(wang)暴虐，百姓纷纷指责他(ta)。召穆公对厉王说："老百姓忍受不了暴政了！"厉王听了勃然大怒，找到卫国(guo)的巫师，让卫国的巫师去监视批评国王的人，按照卫国的巫师的报告，就杀掉批评国王的人。国人不敢说话，路上相见，以目示意。
掠过庭院南飞的孤雁，长声哀吖真使人伤神。
（楚国大夫）王孙圉在晋国访问，（晋国国王）定公设宴招待他，（晋国大夫）赵简子（佩带着能发出）鸣响的玉来和他相见，问王孙圉说：“楚国的白珩还在吗？”（王孙圉）回答说：“在。”简子说：“它是宝啊，价值多少啊？”（王孙圉）说：“没（将它）当成宝。楚国所当成宝的，叫观射父，他能发表（上乘的）训导和外交辞令，来和各诸侯国打交道，使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相，能够说出（先王）的训导和典章，陈述各种事物，朝夕将成败的经验和教训告诉国君，使国君不忘记先王的基业；还能上下取悦鬼神，顺应了解它们的好恶，使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖，金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊，龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾，用于军备，来防备未料的患难；也用来供应钱财布匹，以馈赠给各诸侯们享用。如果(guo)各诸侯对礼品感到满意，再加之贤相们的训导和外交辞令；有患难的防备，皇天神灵相辅佑，我国君王能够免于各诸侯国之罪责，国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩，这只是先王的玩物，哪称得上是宝啊？”
席中风流公子名叫无忌，座上俊俏佳人号称莫愁。
这小河中的清风明月多么可爱，马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头，斜卧在绿杨桥上进入了梦乡，听见杜鹃叫时，天已明了。
在南方，有一位美丽的女子，她的面容若桃花般芳艳，如李花般清丽。
注释
玉盘：一轮玉盘。
官渡：公用的渡船。
非：不是。
⑽早晚：多早晚，犹何时。三巴：地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
48、旧君：指已死的皇帝，一作“大君”，义近。
尖尖角：初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
（1）小苑：皇宫的林苑。